Ash recibe un huevo que eclosiona en un Larvitar. Gran parte de la temporada se centra en la misión de Ash de devolver este pequeño Pokémon a su madre en el Monte Plateado, enfrentando diversos peligros en el camino.
Ash finalmente llega a la Liga Pokémon de Johto, donde logra una victoria histórica contra su eterno rival, Gary Oak , terminando así con su rivalidad de años y forjando una nueva amistad.
Antes de retomar el desafío de los gimnasios, el grupo viaja a las Islas Remolino. Misty y Ash compiten en este torneo de Pokémon tipo agua, donde Misty demuestra su gran habilidad como entrenadora.
En esta entrega, Ash Ketchum continúa su viaje junto a Misty y Brock. Los puntos clave de la trama incluyen:
Si buscas disfrutar de todos los episodios de esta temporada de forma legal y gratuita, estas son tus mejores opciones: