If the words don't match the speech, use the 'G' and 'H' keys in VLC to shift the subtitle timing forward or backward by 50ms. Why Watch This Film Today?
If the Vietnamese characters look like weird symbols (e.g., "ng??i" instead of "người"), your player's encoding is wrong. Go to Subtitle Settings and change the encoding to UTF-8 or Vietnamese (Windows-1258) .
Occasionally, Netflix carries the title with official Vietnamese subtitles included in the settings. Check your local library first.
Here is a comprehensive guide on how to find, download, and "install" (set up) the Vietnamese subtitles for this film.
If you already have the movie file on your computer and need to add the Vietnamese translation, follow these steps: Step 1: Download the Subtitle File (.SRT)
