Because the film features 11- and 12-year-old actresses in simulated sexual acts and full-frontal nudity, it has been the subject of severe legal action:
: In 2010, a Dutch court reached a similar conclusion, ruling that the film depicted the sexual exploitation of children.
: In 2006, a German court officially classified the film as child pornography. This ruling made the distribution, advertising, and in some cases, the ownership of the DVD a punishable offense. maladolescenza deleted scenes st new
: Collectors sometimes find "new" material in the form of alternate musical takes from the film's score. The soundtrack includes various versions of themes like "Silvia" and "Maladolescenza," which are often mislabeled as being tied to deleted visual content.
: The original theatrical length. It contains the full, disturbing ending where the character Fabrizio kills Laura with a knife to prevent her from leaving him. Legal Status and Bans Because the film features 11- and 12-year-old actresses
The following article explores the history of its various cuts, the reality of "new" or "deleted" footage, and the legal status that keeps this film largely underground. The Myth of "New" Deleted Scenes
The search for refers to one of the most controversial artifacts in cinema history. Maladolescenza (1977), also known as Spielen wir Liebe , has spent decades in a state of near-total legal erasure due to its depiction of underage performers in highly explicit contexts. : Collectors sometimes find "new" material in the
While fans of extreme cinema continue to search for "st new" (short for "subtitled new") versions or "deleted" footage, the reality is that the film exists in only two primary states: the heavily censored 77-minute version and the 91-minute version which remains illegal in multiple jurisdictions.
The "deleted" nature of the film's history is tied closely to the trauma expressed by its lead, Eva Ionesco. In later years, Ionesco has described the film as "pointless and vulgar," citing the trauma of being sexualized as a child. She eventually directed the 2011 film My Little Princess to explore her experiences being photographed and filmed in such contexts by her mother.
: Many collectors mistake production stills for evidence of deleted scenes. These images often show the actors (Eva Ionesco and Lara Wendel) in poses or locations—such as a beach—that do not appear in the final cut but were likely captured solely for promotional purposes.
