Ensure your "Wii System Language" in Dolphin is set to Japanese.

Go to "Controllers" in Dolphin and map your buttons. Using an Xbox or PlayStation controller is highly recommended for the best experience.

The Dolphin Emulator is the gold standard for Wii emulation. Visit the official Dolphin Emulator website.